English · Deutsch

Datenschutzerklärung — Der Die DaZ

Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die App Der Die DaZ (die „App“) mit Ihren Daten umgeht. Sie ist bewusst an der tatsächlichen Funktionsweise der App ausgerichtet: Die App hat keine Benutzerkonten, keinen von uns betriebenen Server und erhebt über das hier Beschriebene hinaus keine personenbezogenen Daten.

Der Betreiber hat seinen Sitz in der Schweiz. Diese Erklärung ist auf das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich – auf die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ausgerichtet.

Verantwortlicher:
Renato Stauffer
Hegibachstrasse 68, 8032 Zürich, Schweiz
E-Mail: info@derdiedaz.com


1. Überblick

2. Welche Daten die App speichert

Die App speichert ausschließlich Daten, die zur Nachverfolgung Ihres Lernfortschritts im Deutschen erforderlich sind. Dazu gehören:

Die App erhebt oder speichert nicht Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontakte, Fotos, Ihren genauen oder ungefähren Standort, Mikrofon- oder Kameradaten oder eine Werbekennung (IDFA).

3. Wo Ihre Daten gespeichert werden und wer darauf zugreifen kann

Alle vorgenannten Daten werden lokal auf Ihrem Gerät (mit Apples Framework „Core Data“) gespeichert und über Apples Dienst CloudKit mit Ihrer eigenen privaten iCloud-Datenbank synchronisiert, damit sie auf Ihren Apple-Geräten verfügbar sind.

Diese Synchronisierung nutzt Ihr iCloud-Konto. Die Daten liegen in Ihrem privaten iCloud-Speicher, der den Datenschutzpraktiken von Apple unterliegt. Wir betreiben keinen Server und können auf diese Daten weder zugreifen noch sie einsehen oder vorhalten. Den Umgang von Apple mit iCloud-Daten beschreibt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

4. Käufe (RevenueCat)

Die App bietet ein optionales kostenpflichtiges Upgrade („Pro“), einschließlich eines einmaligen Lifetime-Kaufs sowie automatisch verlängerbarer monatlicher und jährlicher Abonnements. Alle Zahlungen werden von Apple über den App Store abgewickelt; wir erhalten Ihre Zahlungsdaten zu keinem Zeitpunkt.

Zur Verwaltung von Berechtigungen und der Funktion „Käufe wiederherstellen“ setzen wir RevenueCat als Auftragsverarbeiter ein. Da die App kein Kontosystem hat, identifiziert RevenueCat Ihre Käufe über eine anonyme, gerätebezogene Kennung, die es selbst erzeugt, zusammen mit den Apple-Transaktionsinformationen zu Ihrem Kauf. Dies ist der einzige Datenfluss von der App an einen Dritten außer Apple.

Den Umgang von RevenueCat mit diesen Daten beschreibt die Datenschutzerklärung von RevenueCat.

5. Benachrichtigungen

Die App kann lokale Erinnerungs-Benachrichtigungen senden (z. B. wenn Wiederholungen fällig sind), sofern Sie die Benachrichtigungsberechtigung erteilen. Diese werden auf Ihrem Gerät geplant. Wir betreiben keinen Push-Server und erfassen kein Push- oder Gerätetoken.

6. Was die App NICHT tut

Zur Klarstellung: Die App

7. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Nach dem Schweizer revDSG ist die Verarbeitung der oben beschriebenen, begrenzten Daten zulässig, da sie nach Treu und Glauben erfolgt, verhältnismäßig ist und dem Zweck dient, die von Ihnen genutzte App bereitzustellen.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich sind die Rechtsgrundlagen nach der DSGVO:

Da wir keinen Server betreiben, halten wir keine personenbezogenen Daten über Sie auf eigenen Systemen vor.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit (Export), Einschränkung, Widerspruch und Löschung Ihrer Daten. Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren – in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), im EWR/Vereinigten Königreich bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde.

Die App setzt die praktischen Rechte unmittelbar um:

Bei Fragen zu den von RevenueCat gehaltenen Kaufdaten oder bei sonstigen Anliegen erreichen Sie uns unter info@derdiedaz.com.

9. Speicherdauer

Ihre Lerndaten verbleiben auf Ihrem Gerät und in Ihrer iCloud, bis Sie sie löschen (über „Alle Daten löschen“, durch Löschen der App oder durch Entfernen der Daten aus Ihrem iCloud-Konto). Von RevenueCat gehaltene Kaufdatensätze werden gemäß den Richtlinien von RevenueCat und Apple aufbewahrt.

10. Kinder

Die App richtet sich an ein allgemeines Publikum von Deutschlernenden (Niveau A1–B2), einschließlich erwachsener Lernender. Sie richtet sich nicht an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten von Kindern.

11. Internationale Datenübermittlung

Da die App Daten nur auf Ihrem Gerät und in Ihrer eigenen iCloud speichert, wird der Speicherort durch Apples iCloud-Infrastruktur bestimmt. Von RevenueCat verarbeitete Kaufdaten können in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden; die Richtlinie von RevenueCat beschreibt die hierfür angewandten Schutzmaßnahmen.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben gibt die jeweils aktuelle Fassung an. Wesentliche Änderungen werden in einer aktualisierten, unter dieser URL veröffentlichten Fassung abgebildet.

13. Kontakt

Renato Stauffer
Hegibachstrasse 68, 8032 Zürich, Schweiz
E-Mail: info@derdiedaz.com